Aurelio Galfetti culminó el Castelgrande en 1989, tras una restauración iniciada en 1980. El mayor de los tres castillos de Bellinzona se asienta sobre rocas basálticas y se apoya en muros laterales que descienden hasta el casco urbano. Durante la intervención se retiró la maleza que cubría las rocas para devolver al castillo su carácter austero y fortificado.
Información Técnica del Castelgrande
- Architects1-2Aurelio Galfetti
- UbicaciónBellinzona, Suiza
- TemasRestauración, Castillos, Unesco
- Año del Proyecto1983-1989
- Fotografías© Simone Bossi, © Trevor Patt
El encargo se refería únicamente a los edificios de lo alto de la roca. Creí más importante dar a la restauración una dimensión urbana. Al final, el proyecto desarrolla algunos espacios secundarios para apoyar a la ciudad y genera un parque público en Bellinzona hecho solo de roca, muros de piedra, cuatro árboles y un lago en el cielo. Un parque es un lugar al que ir y permanecer, y por eso la propuesta incluye un recorrido por un espacio público, un vacío que conecta a las personas con el gran paisaje que se extiende hasta el lago Maggiore, en los Alpes.
— Aurelio Galfetti3
Texto de los Arquitectos
The Castillos of Bellinzona are a group of fortifications located around the town of Bellinzona, the capital of the Swiss canton of Ticino. Situated on the Alpine foothills, the group is composed of fortified walls and three castles named Castelgrande, Montebello and Sasso Corbaro.
Castelgrande is located on a rocky peak overlooking the valley, with a series of walls that protect the old city and connect to Montebello. Sasso Corbaro, the highest of the three castles, is located on an isolated rocky promontory south-east of the other two. The Castillos of Bellinzona with their defensive walls have been an UNESCO World Heritage Site since 2000.
El primer asentamiento humano en la colina de San Michele se remonta al 5500/5000 a. C., en el Neolítico. La primera fortificación confirmada arqueológicamente se construyó en el siglo IV d. C. La presencia de una fortaleza también se recoge en varios documentos del siglo VI. Fue en el siglo XIV cuando el castillo recibió por primera vez el nombre de Castrum Magnum, o «Castel Grande», denominación que conserva hoy. No obstante, durante la ocupación suiza se llamó Uri (1630) o castillo de Altdorf, y en 1818 castillo de San Michele.
El conjunto del castillo que hoy se visita reúne varias épocas: la construcción más antigua, del siglo XIII, fue ampliada durante una fase «milanesa» (1473-1486), a la que siguieron una restauración a comienzos del siglo XVII y reformas significativas en el siglo XIX. Su aspecto actual es resultado de las últimas restauraciones (1984-1991) dirigidas por el arquitecto Aurelio Galfetti.
Restauración Work
Los trabajos de restauración del Castelgrande, el mayor de los tres castillos de Bellinzona, comenzaron en 1980. El castillo se asienta sobre rocas basálticas y se apoya en muros laterales que descienden hasta el casco urbano. Durante la intervención se retiró la maleza que cubría las rocas para devolver al castillo su carácter austero y fortificado.
El nuevo acceso a esta fortificación en la cumbre arranca a nivel del pueblo, directamente sobre la Piazza del Sole. Una grieta natural en forma de cuña excavada en la roca —revestida con hormigón— conduce a una rotonda en cúpula, también de hormigón, en el interior del peñasco. Esa semiesfera, con muros de hormigón visto en bruto, sirve de vestíbulo de acceso a los ascensores que llevan a los visitantes hasta el castillo. La escalera de emergencia, también de hormigón, se separa con claridad de la roca y dibuja un espacio reclamado por el ser humano en su pugna con la naturaleza. Junto al hueco del ascensor hay un patio de luz que permite vislumbrar el cielo a través de una pequeña ventana en lo alto del tiro de 40 m.
Desde lo alto del hueco del ascensor el visitante accede al patio interior del castillo. La superficie pavimentada en pendiente, contenida por un muro nuevo y rectilíneo y otro antiguo y curvo, crea un nuevo espacio. Desde el exterior, las severas líneas horizontales de los muros realzan la verticalidad de las torres.
Conservar = Transformar fue el lema que sostuvo el largo proceso de restauración, que se prolongó durante más de veinte años. En la relación entre lo antiguo y lo contemporáneo, en sus inevitables conflictos, alguien puede afrontar realmente esta confrontación directa entre pasado y presente sin subordinar este último alegando los valores superiores del primero.
En el pasado, durante 6000 años y desde el nacimiento del poblado neolítico en la colina, esta relación se estableció una y otra vez sin las dificultades que hoy plantea, otorgando al conjunto esa belleza particular que nace de la superposición de épocas. No quise detener ese proceso durante mi trabajo, sino prolongarlo en el mundo contemporáneo. Sin embargo, tras 25 años de obras, lo más perdurable será lo hecho con discreción, al margen de los grandes conflictos: la incorporación de la dimensión y la escala territoriales al concepto de restauración.
— Aurelio Galfetti
Planos de la Renovación del Castelgrande
Galería de Imágenes del Castelgrande


































Sobre el arquitecto
Aurelio Galfetti (2 de abril de 1936 – 5 de diciembre de 2021) fue un arquitecto suizo. Nació en Biasca, Tesino, el 2 de abril de 1936. Junto a Mario Botta, Luigi Snozzi y Livio Vacchini, es uno de los arquitectos más destacados del siglo XX procedentes del Cantón del Tesino. Una de sus obras más importantes fue la renovación del Castelgrande en Bellinzona. Galfetti murió el 5 de diciembre de 2021, a los 85 años. Es tío de Manuel Valls, ex primer ministro de Francia.
- Equipo de Diseño: Valentino Mazza, Luigi Pellegrini, Rolf Lauppi, Renato Regazzoni, Ernesto Bomger, José Ormazabal
- Ingeniero Estructural: Enzo Vanetta
Aurelio Galfetti Castelgrande, Bellinzona, de












