Terminada en 2020 por el arquitecto japonés Yasuyuki Kitamura, la vivienda de una sola planta en Minohshinmachi fue diseñada para una pareja joven con un presupuesto de construcción muy limitado.
House in Minohshinmachi: Información técnica
- ArquitectosYasuyuki Kitamura
- UbicaciónMinoh, Prefectura de Osaka, Japón
- Cliente Shuhei Kimura
- Superficie de la parcela 210 m²
- Superficie construida 88 m²
- Año del proyecto2020
- Fotografías© Masashige Akeda
Hemos estado buscando el futuro de la arquitectura ambiental, y nuestro objetivo era reconstruir la relación olvidada entre el carácter local y el entorno natural circundante. El resultado es un nuevo tipo de edificio que, además de su alto rendimiento residencial, se percibe más como parte de la naturaleza que como un elemento del paisaje
– Yasuyuki Kitamura.
Texto de los arquitectos
La parcela prevista se encuentra en la parte más septentrional de la ciudad de Minoh, en la prefectura de Osaka, y el área de desarrollo circundante se beneficia de un entorno natural. Sin embargo, muchas de las viviendas construidas en la zona no diferían demasiado de las edificadas en el centro de la ciudad. En este contexto, la pareja cliente deseaba una casa sencilla que les permitiera absorber la riqueza de la naturaleza en su vida cotidiana, en contraste con vivir en una vivienda urbana.
El lado sur de la parcela da a la carretera, mientras que los lados este y oeste están flanqueados por parcelas residenciales. En el lado norte, la parcela limita con el camino de gestión de Satoyama Farm, establecido como zona de amortiguación para el área de alerta por deslizamientos de tierra. Como telón de fondo aparece la magnífica vegetación del monte Aogai, la montaña más septentrional de la ciudad de Minoh. Al abordar este límite entre la «ciudad» y la «naturaleza», se requería una vivienda serena con una frontera difusa entre interior y exterior, en armonía con el entorno natural circundante.
La casa es un edificio de una sola planta con una cubierta a dos aguas sencilla y suavemente inclinada, y su volumen se mantiene bajo para integrarse de forma continua con el paisaje circundante. Además, con un presupuesto de construcción muy limitado, la estructura se ejecutó mediante métodos convencionales de construcción en madera, con pilares de sección cuadrada de 105 mm y utilizando herrajes estructurales estándar. Se emplea una estructura de pórticos simétrica y simple, con pilares separados a un módulo, una viga inclinada longitudinal tanto en el interior como en el exterior, y cabios con extremos afinados, lo que garantiza un alto comportamiento sísmico y reduce significativamente el tiempo de construcción.
El espacio interior de la casa
El espacio interior se amplía mediante aperturas emparejadas, una cubierta ligera, profundos aleros y grandes lucernarios que incorporan los árboles y el cielo azul. Asimismo, al anidar las estancias, se genera un área intermedia que difumina los límites entre interior y exterior. Dos pilares situados en el centro del gran espacio, concebidos como elementos arquitectónicos de pequeña sección, aportan al conjunto una sensación de calma, como árboles en un bosque.
Este único gesto arquitectónico establece el carácter del edificio a partir de un uso honesto de los materiales y de un equilibrio entre opacidad y transparencia. En el interior de la vivienda de una sola planta, dividida por esbeltos elementos de madera, la cocina, el baño y otros usos se organizan mediante una serie de volúmenes rectilíneos anidados, blanqueados o revestidos con contrachapado. Modernas y sólidas, estas piezas generan un interesante contraste con la envolvente clásica y ligera. Aunque aparentemente liviana y etérea, la casa presenta una elevada resistencia sísmica gracias al método tradicional de construcción en madera empleado. Una nueva expresión en un entorno extraordinario, el proyecto demuestra que es posible alcanzar grandes resultados con medios modestos.
En los últimos años, la demanda de prestaciones en la vivienda ha aumentado de forma constante. Este edificio, con su forma equilibrada y grandes aperturas, ha sido diseñado para resistir terremotos en Japón, un país conocido por estos fenómenos. La casa cumple con el grado 3 de resistencia sísmica y presenta excelentes prestaciones de aislamiento, lo que da lugar a una atmósfera tranquila y confortable.















Sobre Yasuyuki Kitamura Architects
Bajo la dirección de Yasuyuki Kitamura, el equipo de diseño de YKA crea proyectos innovadores que impulsan el estado del diseño arquitectónico sostenible, al tiempo que abrazan la cultura arquitectónica, los edificios y las regiones urbanas de Japón.
- Ingeniero estructural: Takuma Togashi
- Constructor: Takada Corporation












