Bernardo Bader Chapel Exterior Image
Capilla de Salgenreute | © Adolf Bereuter

En 2016, Bernardo Bader Architects asumió la ambiciosa tarea de transformar la capilla de Salgenreute, de 200 años de antigüedad, en Krumbach, Austria, en un impactante santuario minimalista. A pesar de la necesidad de trabajos de rehabilitación, los arquitectos se enfrentaron a un importante desafío debido a las limitaciones estructurales del edificio. Como resultado, el equipo optó por una ruptura radical con la encarnación anterior de la capilla, creando en su lugar un espacio de culto nuevo y completamente distinto que permitiera reunir a la comunidad de Krumbach de una manera renovada.

El resultado fue un extraordinario ejemplo de arquitectura contemporánea que se integra de forma natural con el entorno histórico de la capilla. El nuevo diseño presenta una estructura de madera sencilla y elegante, que maximiza el aprovechamiento de la luz natural y pone en valor la belleza de la fábrica original de piedra. En el interior, el espacio es minimalista pero cálido, con un altar central que actúa como punto focal del santuario. El nuevo diseño de la capilla ha recibido un amplio reconocimiento por su enfoque innovador y reflexivo, que respeta la historia del edificio al tiempo que crea un espacio nuevo e inspirador para el culto.

Información técnica de la Capilla de Salgenreute

El sol va a transformar la fachada de madera: se volverá más oscura, negra en el sur y gris plateada en el norte, igual que las antiguas casas de campo de la zona

– Bernardo Bader Architekten 

Bernardo Bader Chapel landscape
© Adolf Bereuter
Salgenreute Chapel by Bernardo Barder Architects Exterior Facade
© Adolf Bereuter
© Adolf Bereuter
© Adolf Bereuter
© Adolf Bereuter
Wood interior of the Salgenreute Chapel by Bernardo Barder Architects
© Adolf Bereuter 

Artículo de Bernardo Bader Architects

La capilla de Salgenreute se sitúa sobre un conglomerado alpino cerca de Krumbach. La antigua capilla ya no podía ser restaurada, aunque el objetivo no era rehacer completamente la estructura existente. La capilla es un edificio exento que muestra una arquitectura expresiva. Es el resultado de un proceso creativo de planificación y construcción, caracterizado por una colaboración excepcional. En un esfuerzo conjunto de varios años de planificación y edificación compartidas, surgió un proyecto ejemplar creado por los habitantes y los artesanos. Solo cuando más de un centenar de personas consideran su tiempo de trabajo y sus capacidades organizativas como calidad y valor añadido del “hacer”, es posible generar la oportunidad de materializar un proyecto de este tipo y contribuir a su financiación.

La capilla está construida en madera y piedra. Con el paso del tiempo, la luz solar la oscurecerá: negra en la fachada sur y gris plateada en la norte, de manera similar a las antiguas casas de campo. La forma básica remite a la capilla existente de hace 200 años e incorpora una nave principal y un ábside. La forma del espacio es nueva: un pronunciado pliegue espacial ascendente realizado en madera, en voladizo sobre el terreno. Genera atracción sin recurrir a la tradicional torre, a través de su significado y valor simbólico para el lugar y el conjunto del tema.

El zócalo de piedra caliza de Alberschwende se ejecutó como un muro de piedra seca, mientras que los muros y techos superiores presentan tejas de alerce aserradas a mano para proteger frente a la intemperie. El acceso retranqueado crea un porche protector. La puerta de latón forjado conduce al interior del edificio, caracterizado tanto por un aire de solemnidad como por una llamativa sencillez. Doce pórticos evitan que la estructura plegada de madera contralaminada se deforme y acentúan las variaciones de altura. El revestimiento de paredes, los suelos y los bancos sencillos son de abeto sin tratar.

La luz lateral —que entra a través del acristalamiento del ábside— hace que el revestimiento de madera teñido de blanco y aserrado en bruto en la zona del altar aparezca como un tejido blanco. La escultura de la Madre de Dios, procedente del edificio existente, no se dispone de forma central como en el concepto tradicional, sino en un lateral. Esto permite una vista despejada hacia el frente a través del ábside y dirige la mirada hacia el paisaje natural. Quien entra en la capilla abandona el suelo firme y se adentra en un recorrido reflexivo.

Planos de la Capilla de Salgenreute

Floor Plan of Salgenreute Chapel by Bernardo Barder Architects
© Bernardo Barder Architects
Longitudinal Section Plan of Chapel in Austria
© Bernardo Barder Architects

Galería de la Capilla de Salgenreute

Sobre Bernardo Bader Architects

Bernardo Bader es un arquitecto austríaco de Krumbach, actualmente afincado en Dornbirn. Estudió arquitectura en la Universidad Técnica de Innsbruck. Tras obtener el título de Ingeniero Diplomado en 2001, fundó su propio estudio de arquitectura. Su trabajo investiga cómo la arquitectura puede integrarse en la cultura constructiva regional y basarse en una gramática arquitectónica local. Sus proyectos dan testimonio de la excelencia del trabajo artesanal, del profundo cuidado por el detalle tectónico y de una gran sensibilidad hacia el contexto local. 

Bader es miembro de comisiones asesoras de diseño y del Comité Asesor para la Contemplación Urbana en la región de Vorarlberg. Desde 2012 ocupa un puesto docente en la Universidad de Liechtenstein en Vaduz. Además de numerosos premios locales en construcción en madera y encargos de clientes, ha recibido varios galardones de prestigio, entre ellos el Weissenhof Architectural Furtherance Prize 2007 para jóvenes arquitectos en Stuttgart, Alemania, y el Piranesi Award 2013. Fue nominado al DETAIL Prize 2012 y al Premio Mies van der Rohe 2013. 

En 2013 recibió el Aga Khan Award for Architecture.